GAYLE CHONG KWAN, KEW / PAMPLEMOUSSE

Gayle Chong Kwan, Kew/Pamplemousse 2, 2001
C-type photographic print 61 x 76 cm Ed. 3 + 1AP

FOCUS / Série photographique Kew / Pamplemousse de Gayle Chong Kwan
par Galerie Alberta Pane

Pour son deuxième projet en ligne, la galerie Alberta Pane présente un focus sur la série photographique Kew / Pamplemousse de Gayle Chong Kwan, où les éléments naturels des jardins botaniques, les concepts de l’exploration et les hiérarchies fusionnent, donnant naissance à des images très colorées, mais transparentes, réfléchissantes et partiellement floues.

Formes qui se chevauchent, lumières et sensations synesthésiques de deux régions géographiques et culturelles différentes, Gayle Chong Kwan nous invite à un voyage hors du temps où la distance est omise, un sujet qui semble d’un intérêt particulier en cette période d’isolement.

Dans cette série, commencée en 2001, l’artiste combine deux aspects de «l’Empire botanique» par des tirages photographiques analogiques qui relient les Kew Gardens au Royaume-Uni et le jardin de Pamplemousse à l’Île Maurice, qui était autrefois l’une de ses colonies.
Les jardins botaniques ont joué un rôle important dans l’économie politique de l’Empire britannique, en tant que récepteur des graines, des boutures et des fleurs séchées des colonies.
De plus, des jardins botaniques ont été créés en Europe pour cultiver les spécimens amenés de retour d’explorations en vue de commercialisation.

L’herbier implique un mode de collecte et de catégorisation afin que les espèces, les personnes et les lieux, puissent se retrouver dans un «système» de hiérarchies, séparés du contenu ou des relations ayant existé, et fait étrange, curieux, ou d’intérêt pour ceux pour qui le système avait un sens ou était utile: un système de classification devient visible et d’autres systèmes disparaissent.

Au moment particulier et unique que nous vivons aujourd’hui, cette série propose un voyage visuel où
la temporalité, l’histoire et la nature semblent se fondre l’une dans l’autre, nous laissant la possibilité de l’expérience par la vue, de renouveler nos perceptions et d’explorer de nouvelles perspectives.

Gayle Chong Kwan – Biographie
Née en 1974 à Édimbourg, Royaume-Uni.
Vit et travaille à Londres, Royaume-Uni.
Gayle Chong Kwan est une artiste basée à Londres, dont
le travail est exposé à l’échelle nationale et internationale, tant dans les grandes galeries que dans l’espace public.

Représentée par Galerie Alberta Pane.

www.gaylechongkwan.com